会心一笑！

Friday, April 15, 2011

佳吟最近华语懂很多。。。
早上就有这样的典故。。。爸爸妈妈听了都有同样的感觉，应该是的-- 就是心里爽了一下

佳吟每天早上要出门上学都会遇到对面家的安迪！ 每天佳吟都一定主动和安迪打招呼。。。

佳吟：安迪~！ 安迪~！（就是叫到安迪听到佳吟的呼唤，然后回应佳吟为此 @@|||)
安迪：Oiii~

平时，佳吟总会和安迪哈拉有的没的~
佳吟：antie, you see...doggie~
佳吟：antie, I play bubble...
佳吟：antie, go to school...

安迪就会一脸茫然的看着妈妈。。。：她讲什么？
妈妈翻译一番， 安迪才会“哦~”然后会佳吟：你讲英文， 安迪不会听啦~，你讲华语啦！

又轮到佳吟一脸无辜的看着妈妈@@|||

早上却有这样的画面哦~
佳吟：安迪~！ 安迪~！（N次）
安迪：Oiii~
佳吟：我要去上学了！
安迪：呵！ 你终于会讲华语了啊！？

（妈妈听了在笑， 爸爸回过头来的时候也是在笑-- 是会心一笑！）

看来-- 爸爸妈妈一直以来的忧虑可以摆在一边了
爸爸一度为妈妈坚持继续和佳吟用英语沟通而感到不悦
爸爸妈妈就怕你没有办法和别人沟通-- 在保姆家， 保姆只会华语， 鸡同鸭讲。。。 身边用英语沟通小朋友也不多。。。

妈妈也因为爸爸要及时刹车，转为用华语沟通而生气！因为佳吟的第一沟通语言已经是英文了，只是没有沟通的对象。。。 可是要佳吟讲华语，佳吟懂得的词汇又少得可怜！妈妈害怕，这样一来佳吟就有可能更加有沟通的障碍！

闹来闹去~ 现在好啦。。。 上学后， 在和校长会面时， 老师说佳吟会和一位只会听马来语的同学讲马来语呢！ 噢~爸爸妈妈听了都傻眼了~